Раскодируем unicode в utf c ZennoPoster \u043f\u0438\u0436\u0433 превращаем в нормальный текст: return Regex.Unescape(project.Variables["Unicode"].Value);